
Lepschy Anna Laura, Arturo Tosi
Questo volume raccoglie i contributi presentati a due convegni all’Istituto Italiano di Cultura di Londra, in occasione della Settimana della lingua italiana nel mondo, nel 2004 e nel 2005. Il primo convegno fu dedicato alle varietà dell’italiano (dialetti, lingua comune e suo costituirsi in periodi e circostanze diverse). Il secondo fu dedicato alla lessicografia italiana in varie prospettive (dai dizionari moderni dell’uso, a quelli etimologici, dialettali, monolingui e bilingui, e di esotismi e neologismi). Per entrambi i convegni è importante l’aspetto storiografico, l’autocoscienza dei parlanti, il loro senso di identità rispetto ad altri idiomi, e l’esigenza che noi oggi teniamo conto della loro prospettiva.