
Olivier Vatine, Thierry Cailleteau
Nao, cucciolo d'uomo, allevato dagli abitanti del pianeta Aquablu, ritorna sulla Terra per far valere le ragioni del suo popolo adottivo contro il violento e arrogante colonialismo imposto dalla multinazionale estrattiva Texaco.